外国からの迷惑メール解説
メールの件名
An imminent green light from the fda will send this drug maker soaring.
fdaからの差し迫った緑色の光が、この製薬会社を急増させるでしょう。
というタイトルでメールが届いたら怪しい。
差出人
Tyler26305@bbyr.com
差出人のアドレスは無数にあるので要注意。
メールの内容
There are very few times in life when we truly get the chance to be part of something big, and profitable at the same time.
The doctors at QSMG have been working nonstop for more than 20 years to get to this moment a cure for cancer.
They completed animal trials last year which were very positive, and completed human trials just a few days ago with the fda’s blessing.
The results are not out yet but according to my sources, the human trials were very successful as well and cancer cells were successfully killed in 40% of all cases.
40% might not seem like a passing grade, but it is above and beyond what everyone was expecting. This makes it the most successful cancer drug on earth, and best of all it is non-invasive.
The results will be announced this month, and once they are out the stock will jump to $25 a share overnight and will continue up to $50 or more quickly after.
Want to feel like a genius? Buy QSMG right now while it’s still at just 2 dollars, and wait it out 2 weeks. You will be rewarded handsomely.
日本語訳
私たちが本当に大きなものの一部となるチャンスを得て、
同時に利益を上げる人生は非常に少ないです。
QSMGの医師は、
この瞬間に癌の治癒を得るために、
20年以上にわたってノンストップで働いています。
彼らは昨年、
非常に肯定的な動物試験を完了し、
ほんの数日前にfdaの祝福で人体試験を完了しました。
結果はまだ出ていませんが、
私の情報源によると、
ヒトの臨床試験は非常に成功し、
癌細胞はすべての症例の40％で首尾よく死に至りました。
40％は合格点のようには見えないかもしれませんが、
誰もが期待していた以上のものです。
これは、それが地球上で最も成功したがん剤になり、
すべての中でも最も非侵襲的です。
この結果は今月発表され、
一旦廃止されると株は一晩で25ドルに上昇し、
その後は50ドル以上の速さで続きます。
天才のように感じてみたいですか？
まだ2ドルでQSMGを購入し、2週間待ってください。
あなたはすばらしい報酬を受けるでしょう。
結果
何度も形を送信してくる投資メールだが
今回は40％の治療性効率の高さをアピールしている。
このガン治療法はまだ発見されていなく
これから発表されれば株は急上昇し
”あなたが儲かる”と思わせる文章になっている。
実際は治療法など無くデタラメな投資の誘いなので
決して返事をしてはならない。
It is an investment e-mail that I send shape many times
This time I appeal a high therapeutic efficiency of 40%.
This cancer treatment method has not been discovered yet
Stocks will soar rapidly if announced later
It is a sentence that makes me think that you are profitable.
Actually there is no cure, so it’s an invitation to invest
Never reply.