Hi there, Have you ever been turned down by your loved one?

外国からの迷惑メール解説

メールの件名

hi
というタイトルでメールが届いたら怪しい。

差出人

Arina25562@next-gen.ro
差出人のアドレスは無数にあるので要注意。

スポンサーリンク

メールの内容

Hi there, Have you ever been turned down by your loved one?
Have you felt like the whole world doesn’t care about you and you are all alone?
Do you feel deserted and life feels meaningless due to lack of a loving partner?
Well I have felt all these. My personal life is not at all satisfactory, with no man to share my real feelings with.
I find only playboys and cheaters around. But my heart yearns for the true love of my life who has not yet reached my life.
I am Arina from Tolyatti, Russia, which is an automobile manufacturing hub and like many in our city I too work at the automobile
factory in the conveyor assembly section after completing my automobile engineering degree.
Work schedule and lack of luck has deprived me of any serious love in life.
Potential life partner, lover and friend; all in all, is what I want in life the most. I want him to be just for myself so that he fills my life fully.
I want to forget myself in his love and affection. If you have any shared feelings, I humbly request you to join me on this premium online dating and
friendship website, by clicking here http://datexkl.ru/?profile=Arina_5011350292.
I hope we will meet there and may become friends or even more. Whatever be the outcome of our friendship I am sure it will be a nice experience to both of us.
Apart from me you will also meet thousands of similar beautiful girls from my country and neighborhood. So click it and change your life.

日本語訳

こんにちは、あなたは
あなたの愛する人によって
拒否されたことがありますか?

あなたは全世界があなたを
気にしないように感じ、
あなたは一人一人ですか?

あなたは愛されているパートナーの
不足のために無駄に感じられ、
人生は無意味に感じますか?
まあ、私はこれらすべてを感じています。

私の個人的な人生はまったく満足できるものではなく、
私の本当の気持ちを分かち合う人はいません。
私はプレイボーイと詐欺師だけを見つける。

しかし、私の心はまだ私の人生に
到達していない私の人生の本当の愛を願っています。
私は自動車製造の拠点であるロシアのTolyattiのArinaです。
私たちの都市では多くの人が好きです。
私も自動車で働いています。

私の自動車工学の学位を修了した後、
コンベアアッセンブリセクションに工場があります。
仕事のスケジュールや運がないことは、
私に人生の真剣な愛を奪われてしまった。

潜在的な恋人、恋人、友人
私は人生で最も欲しいものです。
私は彼が私の人生を完全に満たしてくれるように、
彼が自分のためだけに欲しいと思っています。

私は彼の愛と愛情の中で自分自身を忘れてしまいたい。
あなたが気持ちが分かれば、
私はこのプレミアムオンラインデートと
私にあなたと一緒に参加することを謙虚に要求します。
ここをクリックして
http://datexkl.ru/?profile=Arina_5011350292
にアクセスしてください。
私たちはそこで会って友人になるかもしれないし、
もっともっと仲間入りすることもあります。
私たちの友情の成果がどんなものであれ、
私たち両方にとって素晴らしい経験になると確信しています。
私とは別に、あなたはまた、
私の国や近所の何千もの同様の美しい女の子に会います。
それをクリックして人生を変えてください。

結果

出会いサイトへの誘いメール。
サイト自体はチェックツールで解説すると
ウイルスやフィッシングサイトでもないようだ。

ただ、日本でも出会いサイトには
サクラありきなので、相手側は
登録料などの”金銭面”を目的にしていると予想できる。

Invitation mail to dating site.
The site itself is explained with a check tool
It does not seem to be a virus or phishing site.
However, in dating sites in Japan too
Because there is sakura, the other side
It can be predicted that it is aimed at “money side” such as registration fee.

スポンサーリンク

シェアする

フォローする