Your chance to make an amazing move is quickly slipping away

外国からの迷惑メール解説

メールの件名

Your chance to make an amazing move is quickly slipping away
というタイトルでメールが届いたら怪しい。

差出人

Denver Saunders <Saunders253@static.vnpt.vn>
差出人のアドレスは無数にあるので要注意。

メールの内容

There is reason for excitement. A good friend of mine who works at a high place which I will not name told me about a crazy opportunity…

There is an acquisition about to be completed by a very large company.

They’re buying out a small medical firm at more than 20 times what it’s currently trading at.

This means that every ten thousand bucks you put in will turn into two hundred grand the moment the announcement becomes public.

The symbol for this company is the first letter of each of the following words: Quick, Should, Must, Get.

These 4 letters are what you must type in to your brokerage account or tell your broker in order to get the shares.

I really, really recommend you move on it quickly because the announcement will become public at any day now and this may be your last chance to get in before it’s too late.
——-
Best Wishes,
Denver Saunders

日本語訳

興奮の理由があります。
私が名を挙げない高いところで働いている
私の良き友人は、狂った機会について教えてくれました…

非常に大規模な企業によって完了する予定の買収があります。
彼らは、現在取引しているものの20倍以上で小さな医療機関を買収している。
これは、発表が公開される瞬間に、
あなたが入れた1万ドルを200万ドルにすることを意味します。

この会社のシンボルは、Quick、
Should、Must、Getの各単語の最初の文字です。

これらの4文字は、株式を取得するために
あなたの仲介口座に入力するか、
ブローカーに伝えなければならないものです。

私は本当に、本当にあなたがすぐに
それを上に移動することをお勧めしますので、
アナウンスはいつでも公開され、
これはあなたの最後のチャンスが遅すぎる前に入るかもしれません。
——-
ご多幸を祈る、
デンバー・サンダース

結果

実在しないデンバー・サンダースからのメール。
1万ドルが200万ドルになるという大嘘をつき
お金を振り込ませようとする詐欺。
今がチャンス、最後のチャンスかもしれないと言うが
存在しない会社なので、このメールはすぐに削除しよう。

Mail from nonexistent Denver Sunders.
With a big lie that ten thousand dollars will be two million dollars
Fraud trying to transfer money.
It is said that now it might be the opportunity, the last chance
Since it is a company that does not exist, let’s delete this mail immediately.