外国からの迷惑メール解説
メールの件名
RE: Please help me …..
RE: Please Can you help me …..
というタイトルでメールが届いたら怪しい。
※タイトルを変えて送信してくる。
差出人
creatbanchi@gmail.com
jpleasure004@gmail.com
差出人のアドレスは無数にあるので要注意。
メールの内容
Hello
I am Ruth,18 years old from Syria but now living in Cambodia on asylum and I got your email address from your country online email database Directory,
Please Can you help me to transfer my inheritance of US$47Million from Cambodia bank to your account and also help me to invest it on any viable and lucrative business and I will give you 40% for helping me or
If you can handle it please Reply only to my private email address at: jpleasure004@gmail.com
I wait for your reply
Regards
Ruth Saman
日本語訳
こんにちは
私はルース、シリアから18歳ですが、
現在は亡命のためにカンボジアに住んでおり、
私はあなたの国のオンライン電子メールデータベースの
ディレクトリからあなたの電子メールアドレスを得ました、
私の遺産をカンボジアの銀行からあなたの口座に移してもらえますか？
それを実行可能で収益性の高いビジネスに投資するのを助けてくれます。
あなたがそれを処理できる場合は、
jpleasure004@gmail.comまで私の私用メールアドレスに返信してください。
私はあなたの返事を待つ
よろしくルース・サマン
結果
遺産を与えるから口座番号を教えろという
怪しい内容のスパム。
何万人にも送信しているメールなので事実では無い。
事件に巻きこまれないようにメールは削除した方が良い。