[Lazycook]Non-Toxic, Salon-Quality Gel Nail Stickers – No UV lamp, No Damage, Just Glamour!
[Lazycook]非毒性、サロン品質のジェルネイルステッカー – UVランプなし、ダメージなし、ただ魅力的です。
というタイトルでメールが届いたら要注意！
100％迷惑メール！！
件名：
[Lazycook]Non-Toxic, Salon-Quality Gel Nail Stickers – No UV lamp, No Damage, Just Glamour!
[Lazycook]非毒性、サロン品質のジェルネイルステッカー – UVランプなし、ダメージなし、ただ魅力的です。
差出人メールアドレス：
Lazycook lazycooky.korea@gmail.com
※フリーメールを利用したスパム
本文内容
Dear sir,
I trust this message finds you in good health and high spirits.
My name is Yang Songyi, and I represent Lazycooky, the pioneers of premium-quality, non-toxic gel nail stickers that match the quality of salon-grade gel nails. We are currently looking for expansion of our business in your country and looking for exclusive distributors to have great business partnership opportunities with us and to grow together.
Our product range has revolutionized the nail beauty industry, delivering salon-like results without the need for UV lamps or damaging chemicals. Even better, our non-toxic product line is safe for all users, including pregnant women and children.
We have had tremendous success since our launch, achieving an impressive 25 billion in exports in the first round alone. Now, we wish to expand our global footprint, and we believe a partnership with your esteemed company can help us achieve that goal.
Here’s what sets us apart:
Industry-Leading OEM/ODM Capabilities: We offer a comprehensive OEM/ODM service to businesses interested in creating their private label. With our expertise, even celebrities can launch their nail beauty brand!
World’s Largest Gel Nail Sticker Factory: Our state-of-the-art production facility ensures high volume production while maintaining stringent quality standards.
Developed by Experts: Our product has been developed under the guidance of PhD experts, ensuring its safety, quality, and compliance with industry regulations.
Safety Assurance: Our product is listed in the International Cosmetic Ingredient Dictionary (ICID) as a testimony to its safety and quality.
We would love to share a sample of our product for your evaluation. Please share a suitable address, and we’ll ensure our innovative gel nail stickers reach you.
We look forward to the possibility of working together, creating exceptional value for your customers while elevating your brand with our unique offering.
Should you have any queries or need further details, please feel free to contact us.
Best Regards,
Yang Songyi
www.lazycooky.com
* 해당 첨부파일은 2023년 08월 21일 까지 다운로드 가능합니다.
( Following attached files can be downloaded until 21.Aug.2023 )
[LAZY COOKY] Product Info_Eng2304.pdf
To unsubscribe click here.
日本語訳
拝啓、
このメッセージを読んであなたが健康で元気であることを信じています。
私の名前はヤン・ソンイです。
サロングレードのジェルネイルの品質に匹敵する、
高品質で無毒のジェルネイルステッカーの先駆者である Lazycooky の代表です。
当社は現在、貴国での事業拡大を模索しており、
当社と素晴らしいビジネスパートナーシップの機会を持ち、
共に成長してくれる独占販売代理店を探しています。
当社の製品範囲はネイル美容業界に革命をもたらし、
UV ランプや有害な化学物質を必要とせずにサロンのような結果をもたらします。
さらに嬉しいことに、当社の非毒性製品ラインは、
妊婦や子供を含むすべてのユーザーにとって安全です。
当社は立ち上げ以来大きな成功を収めており、
最初のラウンドだけで250億ドルという驚異的な輸出を達成しました。
現在、私たちは世界的な拠点を拡大したいと考えており、
貴社とのパートナーシップがその目標の達成に役立つと信じています。
当社の特徴は次のとおりです。
業界をリードする OEM/ODM 機能: 当社は、
プライベート ラベルの作成に関心のある企業に包括的なOEM/ODM サービスを提供します。
私たちの専門知識を使えば、有名人でもネイル
ビューティー ブランドを立ち上げることができます。
世界最大のジェルネイルステッカー工場:
当社の最先端の生産施設は、厳しい品質基準を維持しながら大量生産を保証します。
専門家による開発:
当社の製品は博士号の専門家の指導の下で開発されており、
安全性、品質、業界規制への準拠が保証されています。
安全性の保証：
当社の製品は、その安全性と品質の証として
国際化粧品成分辞典（ICID）に掲載されています。
評価のために当社の製品のサンプルを共有したいと思います。
適切な住所を共有していただければ、
当社の革新的なジェルネイルステッカーが確実にお届けいたします。
私たちは、当社のユニークな製品で貴社のブランドを向上させながら、
貴社の顧客に卓越した価値を生み出すために協力できることを楽しみにしています。
ご質問や詳細が必要な場合は、お気軽にお問い合わせください。
よろしくお願いします、
ヤン・ソンイ
www.lazycooky.com
* 해당 첨부파일은 2023년 08월 21일 까지 다운로드 가능합니다。
（以下の添付ファイルは2023年8月21日までダウンロード可能です）
[LAZY COOKY] 製品情報_Eng2304.pdf
購読を解除するには、ここをクリックしてください。
判定結果
世界に向けて配信されているスパムなので
相手はあなたを特定して配信しているわけではない。
海外スパムの名簿に載っているあなたのアドレスを
利用ただけであり、特に返信する必要もない。
メルマガを解除しようとも、これは全く効果が無く
Amazonやみずほ銀行等を名乗ったメールは
今後も山ほど送られ続ける事になる。
Because it is spam that is being delivered to the world
The other party does not specify you and distribute it.
Your address on the overseas spam list
I just used it and don't need to reply.
Even if you try to cancel the mail magazine, this has no effect at all
Emails claiming to be from Amazon, Mizuho Bank, etc.
A lot of them will continue to be sent in the future.