Cancellation Notice: ATTN: あなたの名前入りでメールが届いたら100％スパム確定要注意

サイトを所有している方に、メールが届くことがある。
Cancellation Notice: ATTN: あなたの名前
名前入りのタイトルと本文なだけに
はじめは驚いてしまうかもしれないが安心してほしい。
※このメールを受け取っただけではあなたに被害はない。

これは迷惑メールであり
あなたの個人情報とクレジットカードの番号を
狙っている悪徳集団からのメールである。

Title only with your name and text
It may surprise you at first, but
rest assured.

this is spam
your personal information and credit card number
An email from a rogue group we target.

本文内容

Expiration Warning

This notice is to inform you that your invoice number cd7817817817822 is OVERDUE. ●●.COM expiring on 10 August 2023 is SUSPENDED.

The owner currently on record is ●●.

Renew ●●

Expiration:
10 August 2023

Legal Disclaimer:
We can not be held legally liable for any claims, damages or losses that you may incur because of the termination of ●●.COM. Any such damages may potentially include but are not solely limited to: monetary losses, lost files without backups, loss of results in search rankings, missed appointments, undelivered electronic mail and any other technical, business or service damage that you may incur. For more information please look up section 10.d.1.g of our TOS

Notice:
This is the final message that we are required to communicate in regards to the expiration of ●●.
SECURE ONLINE RENEWAL

Unable to click the link? Copy and Paste this into your browser:
https://pinkweb.co/cart/cd2f489687417141
All online services will be restored immediately on ●●.COM upon confirmation of payment. We thank you for your urgent attention and continued business.

Alert sent on August 10 2023
The contents of this email are strictly confidential.

日本語訳

有効期限切れの警告

この通知は、請求書番号 cd78175817817822 が期限切れであることをお知らせするものです。 ●●.COM は 2023 年 8 月 10 日に期限切れとなり、停止されています。

現在記録されている所有者は●●です。

●●をリニューアル

有効期限:
2023 年 8 月 10 日

法的放棄声明：
当社は、●●.COM の終了によりお客様が被るいかなる請求、損害、損失についても法的責任を負わないものとします。かかる損害には、金銭的損失、バックアップなしでのファイルの損失、検索ランキングでの結果の損失、約束の欠席、電子メールの未配達、およびお客様が被る可能性のあるその他の技術的、ビジネス的またはサービス的損害が含まれる可能性がありますが、これらに限定されません。詳細については、TOS のセクション 10.d.1.g を参照してください。

知らせ：
これは、●●の有効期限に関して当社が伝えるべき最後のメッセージです。
安全なオンライン更新

リンクをクリックできませんか?これをコピーしてブラウザに貼り付けます。
https://pinkweb.co/cart/cd2f4896587417141
支払いが確認され次第、●●.COM 上のすべてのオンラインサービスが直ちに復元されます。早急なご対応と継続的なお取引に感謝いたします。

2023 年 8 月 10 日にアラートが送信されました
このメールの内容は極秘に扱われます。

判定結果

一見、自身の所有するドメインの”期限切れ”を想像するが
全く関係のないスパム業者からのメールなので無視をして構わない。

メールが送られてきた理由は、
スパム業者が入手した情報であり
”期限切れ”を匂わせてクレジットカード番号を
フィッシングサイトに入力させようという腹づもりである。

At first glance, I imagine that the domain I own is “expired”
The email is from a completely irrelevant spammer, so you can ignore it.

The email was sent because
Information obtained by spammers
Credit card number with "expired" smell
I'm planning to get you to enter it on a phishing site.