Compliment of the season.
というタイトルでメールが届いたら
100％スパムなので要注意！
Compliment of the season.
If you receive an email with the title
Be careful as it is 100% spam!
件名
Compliment of the season.
差出人メールアドレス
Precious Mpho test@usa.com
Recipients test@usa.com
grenvillefred@aliyun.com
迷惑メール
本文内容
Hello,
Write Mr. Grenville through this email
(grenvillefred@aliyun.com) and ask him for you draft of (3,750.000 USD)
It is for your past effort. I am now out of USA for investment in Iceland
Regards,
Mrs. Precious Mph
日本語訳
こんにちは、
このメール (grenvillefred@aliyun.com) を
通じてグレンビル氏に手紙を書き、
(3,750.000 米ドル) のドラフトを依頼してください。
それはあなたのこれまでの努力の賜物です。
私は現在、アイスランドへの投資のため米国を離れています。
よろしく、
ミセス・プレシャス・マイル
判定結果
A.このメールは詐欺メールの一種です。
実在しない人物や金額を挙げて、
あなたにメールを送るように誘導しています。
海外系のスパムの特徴は大きく分けて2種類存在し
URLを踏ませてフィッシングサイトに誘導する場合と
お金をちらつかせ返信によって接触するというタイプがある。
このようなメールには絶対に返信しないでください。
返信すると「会費」や「手数料」など
あなたの財産が狙われる事になります。
メールの送信元や内容に疑問を感じたら、
すぐに削除するか、迷惑メールとして報告することをおすすめします。
This email is a type of fraudulent email.
Name a person or amount that does not exist,
I am inviting you to send me an email.
There are two main types of overseas spam.
When you are guided to a phishing site by following a URL
There is a type of person who makes contact by threatening money and replying.
Never respond to such emails.
If you reply, you will receive information such as “membership fees” and “fees.”
Your property will be targeted.
If you have any doubts about the sender or content of an email,
We recommend that you delete it immediately or report it as spam.