外国からの迷惑メール解説
メールの件名
Pratt Is Now Earth Works Jacksonville
というタイトルでメールが届いたら怪しい。
差出人
Pratt Brothers <admin@prattguys.com>
差出人のアドレスは無数にあるので要注意。
メールの内容
Dear Customer,
Pratt is now Earth Works Jacksonville!
We are pleased to announce that Pratt has been acquired by Earth Works of
Jacksonville. This new combined company will expand and provide even
greater hardscape and outdoor living space services for our valued
customers.
Please visit our new website at http://www.earthworksjax.com
Thank you for your valued business,
Pratt Brothers
日本語訳
お客様各位、
Prattは今やEarth Works Jacksonvilleです！
私たちはPrattがEarth Worksによって買収されたことをお知らせします。
ジャクソンビル。この新しい合併会社は、
より大きいハードスケープと屋外リビングスペースサービス
顧客。
新しいウェブサイト
http://www.earthworksjax.comをご覧ください
あなたの大切なビジネスに感謝します。
プラットブラザーズ
結果
ただの会社の宣伝のスパムメール。
特に何かをしなくてはならないのではなく
不特定多数に送られているメールだ。
すぐに削除して問題はない。
Just spam email for company propaganda. Especially I must do something It is e-mail sent to unspecified number. There is no problem by deleting it immediately.