Frontier Manufacturer of High Quality Plant Extracts
– Discover Pure, Efficient and Innovative Solutions!
（高品質の植物エキスのフロンティアメーカー
– 純粋で効率的かつ革新的なソリューションを発見してください!）
というタイトルのメールが届いたら100％迷惑メール。
これは海外から全世界へ配信されています。
差出人メールアドレス
qP1r34@GoodShepherdLancaster.org
275514351@qq.com
本文内容
Dear Customer,
Hello! I’m TOM from Green Sky Bio, and I’m excited to share with you our newest line of botanical extracts. As a well-known manufacturer of botanical extracts in the industry, we know that pure, effective and reliable ingredients are the key to product quality. That’s why we’re committed to providing the best products and services in the industry.
Why choose our company?
Leading technology: We have advanced extraction technology and R&D team to ensure that every drop of essence you get is pure and highly effective.
Quality Assurance: All products have undergone strict quality control processes to meet international production and safety standards.
Customer First: We have established deep cooperative relationships with world-renowned companies to jointly provide the market with first-class products.
Strong R&D background: Our R&D team has many senior industry experts, constantly leading product innovation and improvement.
special promotion:
In order to thank you for your attention and support to us, we specially prepared a limited time offer for you. Enjoy a special discount when you place an order within the next 30 days. Please contact us for details.
We invite you to visit our website 
www.greenskybio.com
Looking forward to further communication and cooperation with you, let us jointly promote the development of the plant extract industry!
Bless Shang Qi!
Tom
sales Manager
Hangzhou Green Sky Biotechnology Co., Ltd.
お客様各位、
こんにちは！ Green Sky Bio の TOM です。
当社の最新の植物エキス製品ラインを皆さんと
共有できることを楽しみにしています。
業界でよく知られた植物抽出物のメーカーとして、
当社は純粋で効果的で信頼できる成分が
製品の品質の鍵であることを知っています。
だからこそ、当社は業界最高の製品と
サービスを提供することに尽力しています。
なぜ当社を選ぶのか？
最先端のテクノロジー：当社には高度な
抽出技術と研究開発チームがあり、得られる
エッセンスの一滴一滴が純粋で非常に
効果的であることを保証します。
品質保証：すべての製品は、国際的な生産
および安全基準を満たすために厳格な
品質管理プロセスを経ています。
顧客第一：当社は世界的に有名な企業と
深い協力関係を築き、一流の製品を共同で
市場に提供しています。
強力な研究開発の背景: 当社の研究開発チーム
には多くの上級業界専門家がおり、
常に製品の革新と改善をリードしています。
特別昇進：
日頃のご愛顧とご支援に感謝の意を込めて、
期間限定の特別オファーをご用意させていただきました。
今後 30 日以内にご注文いただくと、
特別割引が適用されます。
詳細はお問い合わせください。
弊社 Web サイト
最新の技術成果をご覧ください。ご質問がある場合、
またはさらに詳しい情報が必要な場合は、
当社のチームがお手伝いいたします。
皆様との更なるコミュニケーションと
協力を楽しみにしながら、一緒に植物抽出物産業
の発展を促進していきましょう！
シャン・チーに祝福を！
トム
営業部長
杭州グリーンスカイバイオテクノロジー株式会社
https://www.greenskybio.com/
判別
近年流行している、アマゾンやみずほ銀行等を名乗る
フィッシングメール系と思われがちであるが、
恐らく、実在する海外企業が”スパム業者”に宣伝を依頼していると考えられる。
しかしながら配信先が海外なだけに、この広告（スパム）効果は期待できないだろう。
このメールは、あなたを特定して送信しているわけではないので
そのまま削除して構わない。
Claiming to be Amazon, Mizuho Bank, etc., which have become popular in recent years
Although it is often thought of as a phishing email system,
Probably, it is thought that an existing overseas company asks a "spam trader" for advertisement.
However, since the delivery destination is overseas, this advertisement (spam) effect cannot be expected.
This email is not sent by identifying you.
You can just delete it.