For the benefit of the disabilitiesヴェロニク・ギョーム博士からのメール

For the benefit of the disabilities
（障害者の利益のために）
という件名でメールが届いたら要注意。
100％迷惑メールなので削除しよう！

件名

For the benefit of the disabilities

差出人名とメールアドレス

“\”Dr. Véronique Guillaume\” info@lee.com
Recipients info@lee.com
care2care64@gmail.com

本文内容

Good morning, My name is Dr. Véronique Guillaume. I deposited $2.8 million in one of the banks here. I decided to financially support disabilities and less fortunate people. I am asking for your help in receiving the funds and supporting disabilities and less fortunate people with the funds.
Regards,
Dr. Véronique Guillaume.

おはようございます、
私の名前はヴェロニク・ギョーム博士です。
私はここの銀行の一つに 280 万ドルを預けました。
私は障害者や恵まれない人々を経済的に
支援することに決めました。
基金を受け取り、障害者や恵まれない人々
を支援するために、皆様のご協力をお願いします。
よろしく、
ヴェロニク・ギョーム博士。

判定結果

海外のスパムでありがちな
「寄付する」「お金を譲る」といった
わかりやすい嘘をつかう内容である。
このメールは不特定多数に配信されており
日本のみならず、世界にばら撒かれているので
あなたのお金をあげようとは微塵も思っていない。

Often spam from overseas
“Donate” or “Give money away”
This is an easy-to-understand lie.
This email is being sent to an unspecified number of people.
It is distributed not only in Japan but all over the world.
I have no intention of giving you any of your money.