相手の外国人はポケットに手を入れて挨拶していました。
これは失礼ではないのですか？
手を入れるのはマナー違反とされますが、
なぜアメリカのお偉いさんとかは挨拶の際に
ポケットに手を入れて握手したりするのですか？
舐められないようにですか？
それとも、外国特有の歓迎マナーなのですか？
A.アメリカでは、ビジネスの場で
ポケットに手を入れることは、
リラックスアピールとして受け取られます。
具体的には、
アメリカ人はプレゼンテーション中や
ビジネスのコミュニケーション中に手を
ポケットに入れながら話すことがあります。
日本とアメリカの文化には違いがあり、
ハンドインポケットの印象も異なります。
以下に、その理由を考察してみましょう。
1. *リラックスアピール*
アメリカでは、手をポケットに入れることは
リラックスしている姿勢を示すボディランゲージとされています。
プレゼンテーションやビジネスの場で
手をポケットに入れることは、堅苦しさを和らげ、
自然体であることをアピールする手段とされています。
2. *日本の文化との違い*
日本では、ハンドインポケットは
生意気や横柄と見られることがあります。
手の内を見せない姿勢として、
礼儀知らずと誤解されることもあります。
スーツでのハンドポケットは特に注意されますが、
カジュアルな格好なら許容されることもあり、理由は明確ではありません。
3. *着物の懐手との関連*
着物でも「懐手」という仕草があります。
これは袖から手を出さずに懐に入れる所作で、
リラックスしたポーズを示します。
懐手は「何もしない」という意味で使われる言葉であり、
ハンドインポケットと同じような意味合いがあります。
アメリカのハンドインポケットも、
「俺は何もしない」というボディーランゲージとして受け取られるため、
リラックスをアピールする手段となっています。
総括すると、アメリカではハンドインポケットは
リラックスを示す姿勢として受け入れられていますが、
日本では異なる印象を持たれることがあります。
文化や習慣の違いにより、同じ行為でも
受け取り方が異なることを理解することが大切ですね。
A.そうです、アメリカのビジネス文化においては、
ハンドインポケットは上から目線ではなく、
むしろリラックスを示す姿勢として受け取られます。